Poté co se objeví tělo zmizelého námořního velitele, Vance přikáže Gibbsovi a jeho týmu, aby pracovali společně s bývalým agentem FBI Tobiasem Fornellem, soukromým detektivem, který byl najatý, aby ho našel. Bishopová a Torres vyzpovídají usvědčeného investičního poradce, Alberta Hathawaye, poté co zjistí, že měla oběť mluvit u jeho soudu.
Základní info:
Režie: Mark Horowitz
Scénář: Gina Lucita Monreal
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Maria Bello (Jack Sloaneová), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Duane Henry (Clayton Reeves), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Hilary Ward (Jessica Shaefferová), Vinessa Antoine (Sarah Willisová), Kevin Pollak (Albert Hathaway), Jeff Berg (Michael Barrett), Matt Lowe (Joey Barrett), Dustin Ingram (Ozzie Duncan), Kinsey McLean (velitel Sean Evans), June Carryl (Julia Marinová), Chantelle Barry (Patrice Jansenová), Jeremy Andorfer-Lopez (strážník Sanchezová) a Joe Spano (Tobias C. Fornell), …