NCIS se domluví s usvědčeným vrahem Paulem Triffem a dovolí mu 48 hodin bydlet v jeho starém domě, nyní McGeeho domově, za výměnu informací, které jim pomůžou dostat jeho bývalého spoluvězně, Gabriela Hickse, vraha, který oklamal Gibbse a Fornella.
Základní info:
Režie: Thomas J. Wright
Scénář: Jennifer Corbett
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Maria Bello (Jack Sloaneová), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Duane Henry (Clayton Reeves), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), French Stewart (Paul Triff), Graham Hamilton (Gabriel Hicks) a Joe Spano (Tobias C. Fornell), …