Poté co NCIS najde tajný vládní bankovní účet, který financuje celonárodní síť civilních strážných, tým se musí rozhodnout, kdo funguje jako soudce a porotce.
Základní info:
Režie: Terrence O’Hara
Scénář: Christopher J. Waild a David J. North
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Tim McGee), Wilmer Valderrama (Nick Torres), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Maria Bello (Jack Sloaneová), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Diona Reasonover (Kasie Hinesová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Mike Farrell (soudce Miles Deakin), Scott William Winters (Westley Clark), Dionne Gipson (Mallory Maddenová), Connie Jackson (Elaine) a Mitch Pileggi (Wynn Crawford), …
Foto: CBS
„and all the remaining funds will be relocated“ jako „a všechny zbývající možnosti byly neúčinné“ … jo, mě kdysi osočovali z příliš „volných“ titulků, ale na vás opravdu nemám!