V Coroně je vědecká soutěž a Varian požádá Cassandru, aby byla jeho asistentkou, ta má však jedinečnou možnost stát se strážnou, ale ne dřív, než bude mít hotové všechny povinnosti, které obnáší práce služebné.
Scénář: Ricky Roxburgh
Režie: Joe Oh
Foto: Disney
Seriál Na vlásku sleduje počínání Lociky, která se seznamuje se svými rodiči, královstvím a lidem v Coroně, a zjišťuje, že se toho musí ještě hodně naučit, než doopravdy přijme svůj královský osud a vdá se. Locika vyhledává nová dobrodružství, což se nelíbí jejímu otci, a na cestě ji doprovází okouzlující Evžen, kurážný Pascal, věrný kůň Maximus a další její noví přátelé.