Locika má narozeniny, ale protože je Varian na svobodě, král se bojí o její bezpečí, a tak ji zavře do jejího pokoje, aby se jí nic nestalo. Locika však v pokoji nehodlá zůstat a za pomoci svých přátel se dostane ven. Varian pak navštíví království, aby unesl královnu a přiměl tak Lociku, aby mu pomohla osvobodit jeho otce.
Scénář: Jase Ricci
Režie: Stephen Sandoval
Foto: Disney