Princezna Locika je prokleta Jasanem, když potřebuje projít nebezpečnou cestou mezi horami. Háková Noha zhotoví kouzelný nápoj, který by měl kletbu zlomit, zatímco Cassandra a Lance se zahalí předměty přivolávající štěstí. Evžen se snaží Lociku přesvědčit, že je sama svého štěstí strůjce.
Scénář: Kelly Hannon
Režie: Stephen Sandoval
Foto: Disney
Seriál Na vlásku sleduje počínání Lociky, která se seznamuje se svými rodiči, královstvím a lidem v Coroně, a zjišťuje, že se toho musí ještě hodně naučit, než doopravdy přijme svůj královský osud a vdá se. Locika vyhledává nová dobrodružství, což se nelíbí jejímu otci, a na cestě ji doprovází okouzlující Evžen, kurážný Pascal, věrný kůň Maximus a další její noví přátelé.