Trůnní sál je potřeba opravit, a tak se Locika rozhodne shromáždit všechny obyvatele Corony, aby si spolu užili při jeho opravách. Během toho náhodou objeví mapu ke ztracenému pokladu, a tak se Locika rozhodne své poddané spárovat, aby se lépe poznali, a užili si zábavu při hledání právě tohoto ztraceného pokladu.
Režie: Tom Caulfield
Scénář: Dave Schiff
Foto: Disney
Seriál Na vlásku sleduje počínání Lociky, která se seznamuje se svými rodiči, královstvím a lidem v Coroně, a zjišťuje, že se toho musí ještě hodně naučit, než doopravdy přijme svůj královský osud a vdá se. Locika vyhledává nová dobrodružství, což se nelíbí jejímu otci, a na cestě ji doprovází okouzlující Evžen, kurážný Pascal, věrný kůň Maximus a další její noví přátelé.