Cassandřiny věci jsou vyneseny z jejího pokoje, a tak se Locika rozhodne je nanosit zpátky. Během toho, co si prohlíží její věci narazí na podivný artefakt, který ji spolu s Pascalem přenese do minulosti, kde se setká s mladým Evženem a Lancem.
Režie: Philip Pignotti
Scénář: Kelly Hannon
Foto: Disney
Seriál Na vlásku sleduje počínání Lociky, která se seznamuje se svými rodiči, královstvím a lidem v Coroně, a zjišťuje, že se toho musí ještě hodně naučit, než doopravdy přijme svůj královský osud a vdá se. Locika vyhledává nová dobrodružství, což se nelíbí jejímu otci, a na cestě ji doprovází okouzlující Evžen, kurážný Pascal, věrný kůň Maximus a další její noví přátelé.