Locika se rozhodne uspořádat Evženovi narozeninovou oslavu, kterou však naruší příchod Cassandry. Ta požaduje svitek se zaříkávacími formulemi, jinak zničí celé království. Varian, který svitek zkoumal a snažil se jej přeložit, odmítne Cassandře pomoci s překladem zaříkávadel, a tak se ho rozhodne Cassandra unést. Locika se svými přáteli jej proto musí najít a zachránit. Locika se tak bude muset střetnout v boji s Cassandrou.
Režie: Tom Caulfield, Shane Zalvin
Scénář: Ricky Roxburgh
Foto: Disney