Gibbs ignoruje byrokratické papírování spojené s jeho funkcí „zastupujícího“ ředitele a vede vyšetřování vraždy oběti, která byla nalezená v taxíku směřující do NCIS. Mezitím Jenny zjistí tajemství o její minulosti.
Základní info:
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Donald P. Bellisario a Shane Brennan
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva Davidová), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Timothy McGee), Lauren Holly (Jenny Shepardová), David McCallum (Ducky Mallard), Armand Assante (René Benoit), Michael Patrick Mcgill (Joe Kelly), Scottie Thompson (dr. Jeanne Benoitová), David Dayan Fisher (Trent Kort), Brian George (dr. Ameen Temani), Marcy Harriell (sestra Carly Marcanová), Stephanie Mello (Cynthia Sumnerová), Sandra Hess (Regine Smidtová), Vladimir Skomarovsky (plukovník generál Dimitri Borov), …