Discovery dorazí do Archivu, kde se údajně nachází poslední část mapy. Michael Burnham dobrovolně podstoupí test umělé inteligence, zda je hodna mapu vůbec získat. Ruhn chce za každou cenu získat mapu, Moll využije dané situace a udělá vzpouru, která může změnit směr dalších událostí.
:-)
Velice zajímavý díl ale je škoda že už zbývá pár epizod do konce