Mandalorian hledá práci mimo Cech, a tak se vydá za starým známým Ranem. Ten ho společně s dalšími čtyřmi námezdními lovci posílá do republikového vězení, aby zachránili Qina, zločineckého Twi'leka. Celá mise se ale zkomplikuje, když lovci začnou soupeřit mezi sebou.
Ano, takhle má vypadat filler díl! Pořádná nálož akce, infiltrace, nová prostředí, nové druhy mimozemšťanů a cameo Davea Filoniho.
Wau, wau, wauu!! Tohle bylo přímo bombastický! A co jako, že jsme se neposunuli dále? Akce, napětí a X-Wingy na konci. Super!