S01E05: Bottled Appetites

Když nalezený džin ohrozí Marigoldův život, tak Geralt vyhledá nejbližší čarodějku, kterou je shodou okolností Yennefer. Cahir získává klíčového spojence během své výpravy za Ciri.

Základní info:

Režie: Charlotte Brändström
Scénář: Sneha Koorse
Hrají: Henry Cavill (Geralt z Rivie), Anya Chalotra (Yennefer z Vengerbergu), Freya Allan (Ciri z Cintry), Joey Batey (Marigold), MyAnna Buring (Tissaia de Vries), Eamon Farren (Cahir), Mimi Ndiweni (Fringilla Vigo), Wilson Radjou-Pujalte (Dara), Adam Levy (Myšilov), Josette Simon (Eithné), Nóra Trokán (dryáda), Lucas Englander (Chireadan), Ben Wiggins (Adonis), Philippe Spall (Hemet), Roger Ringrose (Beau Berrant), Richard Van Weyden (stráž), Anita Olatunji (žena), Joachim Paul Assboeck (muž), Martin Angerbauer (stráž), Raquel Amegashie (dryáda), Anneke Weerts (dryáda), Callum Coates (Myšilovův doppler), Kevin Howarth (džin), … 

Hlavní příběhové linie:

Verden

Cahir vyhledá dopplera, stvoření, které dokáže měnit svou podobu, aby ho využil pro účely Nilfgaardu. Následně se Cahir a doppler setkají se zajatým Myšilovem, kterého doppler zabije. Během toho však přijme jeho podobu, aby se jako Myšilov mohl vypravit do Brokilonu za Ciri.

Rinde

Yennefer se usadila v redanském městě Rinde, kde se snaží pomáhat místním lidem s jejich netradičními problémy. Jednoho dne ji však navštíví starosta Beau Berrant, který není spokojen s tím, že mu Yennefer neplatí daně za to, že může v Rinde čarovat. Yennefer je nechce platit, a proto se nechá odvést pryč v okovech.

V tu chvíli se v Rinde zároveň nachází i Geralt a Marigold, přičemž se Geralt snaží najít nějakého džina, aby vyřešil svou nespavost. Jednoho se mu nakonec skutečně podaří najít, nicméně otevře jeho lahev společně s Marigoldem, který vyřkne svá první dvě přání. Zničehonic mu však džin udělá něco s krkem, a tak se Geralt snaží najít nějakou pomoc.

V jednom táboře se mu podaří nalézt elfího léčitele Chireadana, nicméně ten mu poví, že Marigoldovo zranění je magického původu, a proto si s ním nedokáže poradit. Zdráhavě mu však poví o jisté čarodějce, kterou zajal starosta. Ta by mohla Marigoldovi pomoci.

Yennefer se v té době skutečně nachází ve starostově domě, nicméně ho celý ovládá za pomoci magie. Sama během toho pátrá po léku, díky kterému by vyléčila svou neplodnost. Když ji však navštíví Tissaia de Vries, tak ta jí řekne, že takový lék neexistuje.

Geralt donese Marigolda do starostova domu, ve kterém zrovna probíhají orgie. Yennefer je okouzlena Geraltem a když zjistí, že má ve svém vlastnictví džina, tak se mu rozhodne pomoci. Po orgiích sešle na Marigolda kouzlo, díky kterému by se měl po několika hodinách uzdravit. Během toho si ona a Geralt krátí chvíli společnou koupelí.

Následně Geralt zjistí, že mu Yennefer pomáhá jenom proto, aby do svého vlastnictví získala džina, kterého ovládá Marigold. Když Yennefer zjistí, že by Geralt mohl klást odpor, tak ho uspí, zařídí, aby ve vesnici způsobil pozdvižení, a zavře ho do cely, kde je společně s Chireadanem.

Ve vězení je brzy navštíví starostova stráž, která se chce s Geraltem vypořádat po svém, ale najednou mu praskne hlava. V tu chvíli si Geralt uvědomí, že džin celou dobu poslouchá jeho, nikoliv Marigolda. Ten se mezitím konečně probouzí, zdráv a vyléčený, nicméně Yennefer po něm chce, aby vyřkl své poslední přání, čímž by džina přivolal.

Marigoldovi se podaří uprchnout a hned venku se potká s Geraltem, kterému poví, o co Yennefer skutečně jde. Když Geralt zjistí, že Yennefer chce ze sebe udělat nádobu pro džina, tak se za ní vydá a snaží se ji přemluvit, aby to nedělala. Yennefer ho neposlouchá a hodlá i nadále riskovat svůj život. Geralt proto vyřkne své třetí přání.

Následkem toho dojde k výbuchu, který Yennefer a Geralt nemohli přežít. Ve skutečnosti však přežili a ihned poté se začali milovat. Marigold a Chireadan si mysleli, že přišli o své přátele, ale ve skutečnosti se jim daří lépe než kdy dřív.

Brokilon

Zatímco dryády řeší, co udělají s Ciri, která jim o sobě neřekla pravdu, tak se kousek od Brokilonu objeví Nilfgaarďani, které dryády ihned zabijí. Záhy si uvědomí, že jejich přítomnost může pro les představovat velký problém.

Následně se v Brokilonu objeví druid Myšilov, který oznámí všem dryádám, že nechce lesu nijak ublížit. Přišel si totiž jen pro Ciri, o které věděl, že tu je. Ciri a Dara s ním následně odejdou, nicméně netuší, že nejde o skutečného Myšilova.

Trailer k první sérii:

Foto: Netflix