Elena se připravuje na slavnost Dne zakladatelů, zatímco Damon škádlí Stefana, který se bojí, že se Damon zaměří na Elenu. Anna chce odjet z města a vzít Jeremyho s sebou, ale Jer si už není tak jistý, zda se chce stát upírem. Anna mu pro jistotu nechá lahvičku se svou krví i návodem jak se v upíra proměnit. Damon přijde za Bonnie, aby ji poděkoval, že zrušila kouzlo na Johnově vynálezu proti upírům. Ostatní přeživší upíři z hrobky plánují útok na rodiny zakladatelů, zatímco John organizuje díky vynálezu protiútok. Šerifce se však Johnův nápad nelíbí, a tak ji John odstraní z cesty. Jeremy je na Elenu naštvaný a odmítá s ní mluvit, a tak se mu Damon snaží domluvit. Anna varuje Damona před blížícími se upíry a ten varuje Elenu a hledá pomoc u Ricka. Starosta posílá syna i s Caroline a Mattem do bezpečí. Damon jde za Johnem, když ten uvede funkční zařízení do chodu.
Základní info:
Základní info: Režie: Marcos Siega
Scénář: Bryan Oh, Andrew Chambliss
Hrají: Nina Dobrev (Elena Gilbert), Paul Wesley (Stefan Salvatore), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Sara Canning (Jenna Sommers), Kat Graham (Bonnie Bennett), Candice King (Caroline Forbes), Zach Roerig (Matthew Donovan), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Matthew Davis (Alaric Saltzman), Nina Dobrev (Katerina Petrova), Malese Jow (Annabelle Zhu), David Anders (Johnathan Gilbert), Marguerite MacIntyre (Elizabeth Forbes), Jena Sims (Cherie), Robert Pralgo (Richard Lockwood), …
Trailer ke dvaadvacáté epizodě:
Foto: CW
