Po náročném hraní World of Warcraft Leonard spatří Penny, jak se na chodbě líbá s nějakým klukem. Po neúspěšném navázání vztahu s Leslie pozve Penny na rande. Nejprve to jde v pohodě do momentu, kdy se Leonard praští hlavou do stolu. Avšak i tak je schůzka celkem úspěšná.
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Chuck Lorre
Foto: CBS
„Ale ne, řekl bych, že je vždycky možnost, že alkohol a špatný úsudek, z její strany, by z toho nakonec mohli udělat příjemný romantický večer."
Ta scéna s olivou mě pobavila :D
První „rande“… :)