Všichni jdou pouštět ven draky, cestou potkají Penny, jak jde domů, hodlá totiž s přáteli sledovat fotbal. Leonard chce znát fotbal, aby se mohl spřátelit se známými Penny, a když se dozví, že fotbal zná perfektně Sheldon, má ihned nového učitele.
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Bill Prady & Steven Molaro
Foto: CBS
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
„Děláš z toho přátelskou žádost první úrovně?"
Pouštění draků :D