Celá parta oslavuje Halloween ve Stuartově obchodě s komiksy. Leonard se pokusí svést Penny za pomoci vědy. V epizodě se jako hostující herec objeví skutečný kosmonaut Buzz Aldrin a bude představovat sám sebe.
Scénář: Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe
Režie: Mark Cendrowski
Foto: CBS Television Network.
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Takový průměr a ufňukaný Howard nic moc